Profitez de conseils juridiques sans frais!
Les demandeurs n’ont pas à payer les avocats, ou qui que ce soit d’autre, pour participer à ce recours collectif ou recevoir un paiement dans le cadre du processus de règlement.
Les avocats seront rémunérés par le gouvernement du Canada à part, indépendamment du règlement. Ces frais ne seront pas déduits du montant du règlement ou de tout paiement aux membres du recours collectif. Un fonds de règlement (20 milliards de dollars) a été mis de côté pour le recours collectif seulement, et celui-ci n’aura aucune incidence sur l’indemnisation qui sera versée aux plaignants.
L’Assemblée des Premières Nations est une plaignante dans le cadre de ce recours collectif.
Le recours collectif est intenté par les personnes suivantes au nom des Premières Nations touchées au Canada :
- Xavier Moushoom
- Jeremy Meawasige
- Jonavon Joseph Meawasige
- Ashley Dawn Louise Bach
- Karen Osachoff
- Melissa Walterson
- Noah Buffalo-Jackson
- Carolyn Buffalo
- Dick Eugene Jackson
- Zacheus Joseph Trout
Il s’agit de vos représentants de la partie plaignante. Ces derniers agissent comme représentants de l’ensemble du recours collectif.
Les avocats chargés du recours collectif sont vos avocats dans cette affaire. Si vous avez des questions au sujet du règlement, vous pouvez communiquer avec eux sans frais en composant le NUMÉRO ou par courriel au ADRESSE COURRIEL
Le recours collectif est représenté par cinq (5) cabinets d’avocats au Canada :